Etter fire lange ventetid var jeg spent på å se Capcom endelig gi ut engelske versjoner av The Great Ace Attorney -spill.
Frustrasjonen over denne pulserende og engasjerende prequel som bare kommer til Japan, har blitt følt en stund nå og ytterligere forsterket av at det vestlige publikum har stått høyt og tørt uten Ace Attorney-spill siden2021-2022.
Men nå får vi se Capcoms visjon for fremtiden for denne dramaserien i rettssalen. The Great Ace Attorney Chronicles tar deg tilbake til 1800 -tallet Japan og Storbritannia og introduserer deg for en litt kjent karakter.
Gjør en god sak
La oss få det åpenbare ut av veien - dette er et nydelig spill å se på.
Fra de fullt realiserte anime -scenene til de større karakterene av animasjon og 3D -design i gameplay -scenene, drypper hver scene av detaljer i dette unike universet. The Great Ace Attorney Chronicles blander viktoriansk Storbritannia med Tokugawa-æra Japan for en visuell fest som er ganske ulik alt du har sett før.
Grafikken kombinerer en betydelig forbedring av lydsporet med en orkestermusikk som injiserer hvert øyeblikk med en viss energi og nedsenking for å produsere en fest for øyne og ører. Min eneste klage er en pågående bønn til Capcom om å gi spillere muligheten til å slå av dialogblinken.
Ikke desto mindre blir dette lett tilgitt i møte med en utrolig historie som griper deg i nakken og trekker deg inn i denne fascinerende verden med mer spennende vendinger enn Sir Arthur Conan Doyle kunne kaste på deg.
Du er Ryunosuke Naruhodo, den forfedres Ace Attorney som løser saker i både Japan og London med ditt team av sidekicks, inkludert den morsomt navngitte Herlock Sholmes. Målet er å utlede, undersøke og ta saker gjennom et fremskyndet rettssystem. Det gir en vakker blanding av østlige og vestlige kulturer med gripende øyeblikk og en interessant historie.
Med den blandingen i tankene, er det også verdt å kaste lys over den utrolige oversettelsesinnsatsen Capcom har gjort for å gjøre dette spillet tilgjengelig for et bredere publikum. Å bringe Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken til et engelsk marked er ikke like enkelt som å oversette teksten.
Den japanske versjonen krever forståelse av historie og kultur, og det var en risiko for å miste noe av sjarmen som gjorde den japanske versjonen så populær.
I stedet reddet teamet den sjarmen på måter som er relevante for et vestlig publikum. Du kan lese mer om lengden de gikk til i dette fascinerende PlayStation Blog -stykket.
Et vell av bevis
The Great Ace Attorney Chronicles gir deg masse innhold for pengene dine - begge spillene i denne serien (Eventyr og Løse) totalt 10 saker å løse, en serie på åtte noveller som heter eskapader, og masse tillegg og innhold bak kulissene. Hver sak tok meg rundt 2-3 timer å fullføre, noe som gjør denne pakken til en utmerket verdi for $ 40 eller £ 30.
Uavhengig av de vakkert realiserte bildene og mesterlig skrevet historien, kan den store mengden innhold i denne pakken slå av noen nykommere som føler at de ser på en lang tekstdrevet film. Men hvis du forplikter deg til sakene, får du en intrikat godbit med noen interessante temaer.
Innvending!
Med den lengden kommer et sentralt spørsmål for Capcom: hvordan skal du fylle tiden? Ace Attorney -formelen om å flytte et ikon rundt et åsted og deretter intervjue folk og kaste innvendinger mot vitner blir litt repeterende. Så hvilke nye ting ble brakt til bordet?
Det handler om å kanalisere Sherlock Holmes med dine fradragskunnskaper. Du ser, Capcoms avlegger av den store detektiven har det gøy å vise frem sine deduktive ferdigheter, men han er ikke like god som sin offisielle motpart, du. Det er din jobb å se på bevis om en mistenkt og scenen rundt dem for å bygge bakgrunnen deres.
I tillegg vil du bli introdusert for å overbevise en hel jury om noens forbrytelser. Å måtte kjempe med fem jurymedlemmer over en dommer gir absolutt en interessant ny rynke til spillstrukturen.
Men for alle de interessante elementene som bringer noe nytt på bordet, er dette fortsatt et ess -advokatspill i kjernen - vorter og alt. Det sakte tempoet med å se sakene utfolde seg helt i tekst kan til tider bli slitsomt, selv om autospillet lar teksten rulle automatisk slik at du ikke hamrer A- eller X -knappen.
Disse nye funksjonene kolliderer med de gamle trofaste spilltroppene, spesielt i de tre første tilfellene, noe som fører til at du føler deg kvalt av grundige opplæringsprogrammer med for mye håndhold. Dette resulterer i at du går glipp av den utrolige historien som utspiller seg foran deg.
Og den verste lovbryteren av Ace Attorney's pacingproblemer dukker opp igjen - vanskeligheten etter at disse tre tilfellene med håndholdte opplæringsprogrammer skyter betydelig opp, noe som gjorde at jeg nådde fram til strategiguiden for å huske en linje en karakter sa for en time siden i en samtale som antydet mot den sanne mistenkte.
Når du kommer i flyt og har hjernen din innstilt på å mestre detektivnivåer, er det en tilfredsstillende opplevelse å løse de mer vanskelige sakene. Heldigvis har Capcom gjort en god jobb med å balansere denne formelen gjennom det meste av spillet. Bare vær oppmerksom på at du må ta med ditt A-spill fra fjerde kapittel og fremover.
Bunnlinjen
The Great Ace Attorney Chronicles trekker dobbelt plikt til å være både en flott prequel for nykommere og et utmerket spill for erfarne proffer. Du vil elske de livlige omgivelsene og engasjerende rollebesetningen. Capcom har justert spillformelen med fradragens magi og bedre rettssalsdrama. Og det er dusinvis av timer med spill, som gir deg virkelig verdi for pengene.
Tempoet kan glide og vanskeligheten hopper ganske betraktelig i sluttfasen, noe som krever intellekt og tilbakeringing som til og med ville få Sherlock til å rødme, men disse blir lett tilgitt i det beste Ace Attorney -spillet ennå.